威士顿--单机双温控 兼具智能美学

威士顿公司将参加2019年CME上海机床展，将展出单机双温控冷却设备、以及赋予工业美学外观的系列冷却机，欢迎参观。

该公司指出，精密机械因高速加工产生的温升热变形是自然且无法避免的物理现象，尤其进入高速与多轴同时加工的时代，如何有效降低热变位造成的误差，重要性更甚以往。

一般而言，除主轴温升造成加工精度失真，包括进给轴温升或第四/五轴温升，也会因为温控精度不稳定，造成加工精度产生飘移。面对前述问题，该公司特别研发、并协助客户导入单机双温控冷却机，有效改善主轴、进给轴螺杆或第四/五轴温升问题。

总经理陈玲君指出，单机双温控冷却机为单泵浦、单水/油箱设计，并采取主、副回路制作模式，在单机规格中即可达到双温控需求，而非坊间以二台冷却机回路制作在同一台冷却机机体的设计方式。亦即，在同业还以两台冷却机分别达成客户两种温度需求的同时，威士顿已量产单机双温控冷却机，除成功帮客户解决多轴温升问题，并让两台冷却机个别温控功能，进化成单机双温控冷却机，「一机抵二机用」，有效降低客户成本支出与占用空间。

陈玲君以应用在5G手机机壳的加工为例指出，5G的传输速度较现在的4G快上约100倍，为免讯号传输过程受金属材料干扰，手机机壳、框架、天线等组件，将改为使用特殊陶瓷、特殊玻璃或其他非金属特殊材质等材料，而由于陶瓷质硬、易碎，需在不同温度下进行加工，才能提升精度与质量，单机双温控冷却机即可提供不同的温控需求。

另以应用在激光加工设备为例，单机双温控冷却机可防止激光发振器过热(可能造成枪头抖动、烧毁)、反射镜片焦距偏移，进而影响蚀刻率稳定或造成激光加工设备重要零件损坏，且由于激光头与聚焦镜片温控需求不同，若温度太低，镜片易起雾、结露，影响加工，使用该公司单机双温控冷却机，即可以单机分别控制激光头与聚焦镜片温升，克服前述弊病。

目前该机已被广泛应用于五面综合加工中心机、立/卧式加工中心机、五轴加工中心机、高精度磨床及各式曝光机、激光、半导体干制程/湿制程中的冷却。